シルバー

シルバーといっても925ではなく、じいちゃんばあちゃんの事でもない。
漫画の「シルバー」の原作のことである。

今、何故かこれにはまっている。
女性セブンに連載されているこの漫画、結構巷でも人気が有るらしい。
粗筋は…ある女性が婚約者に裏切られ、整形とダイエットと変名で生まれ変わって復習…じゃない、復讐するというもの。

レディコミか!?と最初思ったほど結構描写がHである。
男を誘惑する女が主人公だけに…まあそんな感じ。(^^;)

だが私が今はまっているのは漫画ではなく、この原作。
最初は漫画にはまって「よし原作を読んでみよう！」と思った次第なのだが、読んでみると原作の方が灰汁（アク）が強くて面白いんだな、これが。

はっきり言って、基本的な事（上記の粗筋）が一緒なぐらいで全くの別物とも言える。
主人公の性格も女王様のように高飛車だし（貴族だから）男主人公もプライド高くて大変だし、あと登場人物やその位置付けも全く違う。

ここまで変えて怒らないのか原作者！私だったら怒るぞ！と思うほどだが、私は日本化したものよりはビシバシの原作の方が好きなのである。

漫画が悪い訳ではないのだが（というより原作を忠実に再現したらここまで売れなかったと思う…特に女性の反感を買って）私は登場人物がみんなどこかいい子ちゃん、というのがどうも苦手なのであった。
余談だが、日本人の作る話はどこかこの傾向があるような気がする。

筋の運びも微妙に違うので、大詰めのシーンがどうなるかは今ひとつ分からないが、一番最初に読んだ文字のインパクト（文字での表現）の方が大きかったなあ。

文字だけの方が読んでてHな感じがしたし（笑）
…まあこれはホントに余分な話だが。

ちょっと分厚くて読むのが大変かもしれないけど、一度読んでみて「あ、ココが違う！」（ニヤリ）と思ってみるのも一興かと。